Un homme s’enlève la vie. La narratrice, Carolanne, doit par conséquent composer avec la perte tragique de celui qu’elle aimait. Que lui reste-t-il ? Un ultime message vocal sauvegardé, une publication...
Ce ne sont pas à proprement parler les débuts du réalisateur de Reservoir Dogs à titre d’écrivain. Les scénarios de ses films ont souvent fait l’objet de publications. Or, ici,...
Avec dix romans et deux recueils de nouvelles à son actif en moins de dix ans, la prolifique autrice et éditrice mexicano-canadienne voit enfin une première œuvre traduite en français....
En 1953, le sénateur républicain Arthur Vivian Watkins fait voter la Résolution 108, connue sous le nom de Termination Bill, afin d’abroger les ententes alors existantes entre le gouvernement américain et...
On redécouvre sans cesse des artistes oubliés et des peintres sous-estimés ayant vécu au Québec au XIXe siècle. Injustement oubliés ? Né à Londres, Henry Daniel Thielcke (1788-1874) grandit à la cour...
Un constat inquiétant s’impose : les démolitions d’églises et de maisons ancestrales sont devenues fréquentes au Québec, et plus personne n’a l’air de s’en offusquer. Et ceux qui s’en scandalisent sont...
En explorant les liens entre l’œuvre du poète politicien Aimé Césaire et celles de plusieurs écrivains québécois majeurs, l’ouvrage aborde sans détour les tensions et confusions autour des vocables « nègre »...
« L’écriture est ma manière d’être au monde. » On le croit volontiers à lire la verve intarissable de cette sympathique passionaria née en 1945. Car son récit autobiographique est empreint de...
Le carnet n’appartient pas à la liste des genres littéraires établis. On en trouve pourtant chez de grands auteurs dont les seuls noms attirent chercheurs et lecteurs. Forme libre, il...
« On peut croire que traduire d’une langue à l’autre est une opération assez mécanique : remplacer les mots étrangers par leur équivalent, remettre le tout en ‘bon français’ et puis hop,...
De toutes parts, les bienfaits du mouvement #MeToo ont été exaltés. Est-il pour autant interdit d’en examiner les effets pervers ? Sabine Prokhoris ne se gêne pas pour le faire. C’est...
L’auteur peut être selon les ouvrages et les moments tonique ou irritant. C’est la double impression que laisse la lecture de ce livre consacré cette fois-ci à la peinture, qui...
Toute une langue. Toute une histoire… Il ne se passe pas une année sans que le monde de l’édition nous livre quelques ouvrages sur la langue française, ce sujet inépuisable....
On ne sait trop quoi penser du livre d’Olivette Otele quand on en a tourné la dernière page puisqu’il ne s’agit pas vraiment d’une histoire au sens où on l’entend...
La préface de Jean-Paul Dubois, lauréat du Goncourt 2019, incite de belle façon à la lecture de ce recueil de courts textes consacrés au tennis, auquel se rattachent des anecdotes personnelles....
Il faut reconnaître à l’auteur une certaine audace. Six ans seulement après son arrivée au Québec – il est né au Togo –, il nous propose sa vision de la...
En plus d’analyser les cas de Weinstein, Matzneff et Rozon, tristement bien connus de qui suit les aléas du mouvement #MoiAussi depuis ses débuts, l’autrice trace le portrait d’une soixantaine...
Mini-inventaire de l’état et de l’histoire de notre monde à travers les yeux d’un honnête homme de la vallée outaouaise. Il s’agit en effet d’un recueil de 24 « essais » sur des...
Depuis la malheureuse « affaire Lieutenant-Duval » qui a secoué le monde de l’enseignement supérieur en Ontario puis au Québec, la liberté académique semble être devenue une affaire de « deux poids, deux...
Son premier roman, De vengeance (2017), racontait avec un humour grinçant la vie d’une traductrice qui prenait plaisir à punir ou même à tuer ceux qui, selon elle, le méritaient....
Wapke, recueil dont le titre signifie « demain » en langue atikamekw, est composé de quatorze nouvelles d’anticipation où, sur fond d’écroulement de la civilisation et de retour aux usages ancestraux, onze...
Les lecteurs et lectrices qui auront le réflexe de reposer C’est pourquoi meurent les jardins en en apprenant le propos commettront une grave erreur. La raison d’être de ce recueil...
Après avoir publié plusieurs textes dans des revues et en collectifs, l’autrice offre un premier livre de poèmes en faveur du doute, de la quête de soi, où vie et...
Le dernier tome de la pléthorique autobiographie de l’auteur, Mon combat, se terminait par la phrase suivante : « Je savourerai vraiment l’idée que je ne suis plus écrivain » (Fin de combat)....
La poésie peut-elle aider à sauver la terre ? Qui sait ? Au pire, elle ne nuira pas, au mieux, elle suscitera des réactions personnelles qui, ensuite, appuieront les mouvements écologistes. C’est...