LIEUX DE RÉFLEXION ET DE DIFFUSION
[L]a culture se fait proprement baiser sous nos yeux
par l’industrie du divertissement.
Patrick Poirier, directeur du magazine culturel Spirale, mai-juin 2010
Vous l’avez sans doute lu ou entendu : 75 % des revues et magazines culturels membres de la Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) sont mis en péril. La raison ? Leur exclusion du nouveau programme « Aide aux éditeurs » de Patrimoine canadien, lequel exige que pour être admissible, un périodique doive vendre au moins 5000 exemplaires par année.
Nuit blanche est au nombre des « heureux » 25 % dont les ventes annuelles dépassent les 5000 exemplaires. Nous conservons donc l’aide indispensable de Patrimoine canadien. Profond soulagement pour Nuit blanche, mais qu’adviendra-t-il des autres ?
Certains croiront que 5000 exemplaires, c’est bien peu. C’est, malheureusement, méconnaître le, les lectorats. Ajoutons que ce seuil établi par Patrimoine canadien est le même pour les publications en anglais et en français. Et que les revues et magazines culturels sont désormais évalués selon les mêmes critères de popularité, de rentabilité qui s’appliquent aux périodiques consacrés à la mode, aux voitures, aux vedettes… Des magazines à grand tirage qui comptent aussi sur de très importants revenus publicitaires pourront recevoir du programme « Aide aux éditeurs » jusqu’à 1,5 million de dollars par année. Un magazine littéraire comme Nuit blanche : environ 25000 $. Ceux qui vendent moins de 5000 exemplaires : 0 $. « Les revues culturelles à l’ère du box-office », titrait Tristan Malavoy-Racine dans le Voir du 26 mai dernier.
*
Merci à Victor-Lévy Beaulieu, Andrée Ferretti, Jacques Languirand, Laurent Laplante et Philippe Sauvageau à qui nous avons demandé d’appuyer les démarches de la SODEP en signant la lettre « Coupes fédérales : les revues culturelles en péril ». « Quand des revues culturelles disparaissent, ce sont des espaces de réflexion qui disparaissent avec elles. » Au moment d’écrire ces lignes, quelque 400 personnes l’ont déjà signée. Voir http://www.sodep.qc.ca.
UN NUMÉRO D’AUTOMNE QUÉBÉCOIS ET ARGENTIN
Au moment où, à l’autre bout des Amériques, l’Argentine fête ses 200 ans d’indépendance, le nouveau Festival Québec en toutes lettres place Jorge Luis Borges au centre de sa première édition, laquelle se tiendra du 14 au 24 octobre prochain. Pour l’occasion, Nuit blanche prépare un dossier spécial « sur et autour de Borges ». À découvrir, entre autres, les témoignages d’une quinzaine d’écrivains sur Borges, l’influence argentine sur la nouvelle québécoise actuelle, vue par Gilles Pellerin, le Livre jamais lu de l’écrivain d’origine argentine Daniel Castillo Durante, une relecture actuelle du célèbre Fictions de Borges, Alberto Manguel, et plus, et plus !NB
- André Brassard 
Par Andrée Ferretti - Claude Péloquin
Par Gilles Côté - Exit le fantôme de Philip Roth : Et pourtant…, triomphe la littérature
Par Andrée Ferretti - Hélène Rioux, traductrice de fragments du monde (entrevue) 
Par Linda Amyot - Homme de Duplessis ? Robert Rumilly de Jean-François Nadeau 
Par Laurent Laplante - Interventions critiques de Gilles Hénault 
Par Michel Nareau - Le voyage de l’éléphant de José Saramago 
Par Louis Jolicœur
- L’eau salée (Moby Dick d’Herman Melville) 
Par Vincent Thibault - Paule Régnier (1888-1950)
Par Bruno Curatolo
Commentaires de lecture
Essai
- Aird, Robert, Falardeau, MiraHISTOIRE DE LA CARICATURE AU QUÉBEC  
- Attali, Jacques, Bonvicini, StéphanieLE SENS DES CHOSES
- Baillargeon, Richard401 PETITS ET GRANDS CHEFS-D’ŒUVRE DE LA CHANSON ET DE LA MUSIQUE QUÉBÉCOISES  
- Bédard, ÉricLES RÉFORMISTES
- Bruckner, PascalLE PARADOXE AMOUREUX  
- Cardinal, MarioPOURQUOI J’AI FONDÉ LE DEVOIR
- Chalifour, FrançoisHÉLÈNE LEFEBVRE : DE LA PEINTURE À LA PERFORMANCE  
- Céline, Louis-FerdinandLETTRES À JOSEPH GARCIN (1929-1938)
- Colin, Jean-PierreMAURICE BARRÈS LE PRINCE OUBLIÉ  
- Dorion, HélèneL’ÉTREINTE DES VENTS
- Doucet, Jacques, Robitaille, MarcIL ÉTAIT UNE FOIS LES EXPOS T. 1  
- Dufresne, DianeMOTS DE TÊTE
- Feliciano, HectorLE MUSÉE DISPARU  
- Godbout, Jacques, Simard, RémyAUTOS BIOGRAPHIE
- Gonsalves, Marc, Howes, Tom, Stansell, KeithOTAGES  
- Jaeger, Gérard A.PRISES D’OTAGES
- Kaufmann, Jean-ClaudeL’ÉTRANGE HISTOIRE DE L’AMOUR HEUREUX  
- Kennedy, Edward M.MÉMOIRES : EDWARD KENNEDY
- Labrecque, Jean-Claude, Laurendeau, FrancineSOUVENIRS D’UN CINÉASTE LIBRE
- Lachance, AndréVIVRE À LA VILLE EN NOUVELLE-FRANCE
- Landry, NicolasUNE COMMUNAUTÉ ACADIENNE EN ÉMERGENCE  
- Lemasson, Jean-PierreLE MYSTÈRE INSONDABLE DU PÂTÉ CHINOIS
- Marcotte, GillesLA LITTÉRATURE EST INUTILE  
- Marlowe, JohnTUEUSES EN SÉRIE
- Martin, GeraldGABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ  
- Melançon, BenoîtBANGKOK
- Missika, Dominique, Veillon, DominiqueRÉSISTANCE  
- Mourani, MariaGANGS DE RUE INC.
- Musashi, MiyamotoLE LIVRE DES CINQ ROUES  
- Nicholson, GeorgesANDRÉ MATHIEU
- Rappaz, FredericENTENDU À MONTRÉAL 2009  
- Robillard, DeniseL’ORDRE DE JACQUES CARTIER
- Svit, BrinaPETIT ÉLOGE DE LA RUPTURE  
- Tanase, VirgilCAMUS
- Wright, RonaldDÉCOUVRIR L’AMÉRIQUE  
- Zinn, HowardLA MENTALITÉ AMÉRICAINE
Fiction