Traduire, disent-ils
Pour des milliers de lecteurs francophones, la découverte des œuvres d’auteurs canadiens-anglais, norvégiens, turcs, japonais, italiens, argentins et de tant d’autres horizons passe par laLire la suite »Traduire, disent-ils
octobre 2005
Un été sans grande chaleur : Une littérature nostalgique ?
L’été n’est pas, du moins pas au Québec, la saison littéraire la plus effervescente. Auteurs et éditeurs en profitent pour offrir des livres au contenuLire la suite »Un été sans grande chaleur : Une littérature nostalgique ?
Voyage vers un massacre… Bagatelles pour un massacre de Louis-Ferdinand Céline
Ces temps-ci, on souligne un peu partout le soixantième anniversaire de la libération des prisonniers des camps de concentration nazis par une série de cérémoniesLire la suite »Voyage vers un massacre… Bagatelles pour un massacre de Louis-Ferdinand Céline
Emmanuel Berl (1892-1976)
Ami intime d’André Malraux et de Pierre Drieu La Rochelle, Emmanuel Berl (1892-1976) a été une importante figure intellectuelle et littéraire de l’entre-deux-guerres. Après laLire la suite »Emmanuel Berl (1892-1976)
Linda Gaboriau : Le festin de la parole québécoise (entrevue)
Née à Boston en 1942, Linda Johnson (qui a gardé le nom de son premier mari pour sa vie professionnelle) décide, après ses études enLire la suite »Linda Gaboriau : Le festin de la parole québécoise (entrevue)
Abla Farhoud : Sublimation spleenétique (entrevue)
« Toutes les guerres du monde sont faites pour voler le pays qu’on n’a pas ou pour garder celui qu’on a. » Félix Leclerc Hors Québec, c’est uneLire la suite »Abla Farhoud : Sublimation spleenétique (entrevue)
Esther Croft, ou la parole à deux faces (entrevue)
Le silence premier des êtres proches, fait de tout ce qui n’a pas été dit, qui pourrait et devrait être dit. Ou bien tant deLire la suite »Esther Croft, ou la parole à deux faces (entrevue)
Chu vuoi ? : Lacan, ou l’angoisse dans la civilisation
« Moi, la vérité, je parle. » Ainsi parlait Jacques Lacan, suivant en cela Giambattista Vico et sa Science nouvelle, qui proposait une histoire idéale au sein deLire la suite »Chu vuoi ? : Lacan, ou l’angoisse dans la civilisation
Pierre Bertrand : Une démarche (presque trop) patiente
Par son rythme et son entêtement, la production de Pierre Bertrand suscite des réactions d’ambivalence : s’agit-il d’un respectable approfondissement de notions sans cesse raffinéesLire la suite »Pierre Bertrand : Une démarche (presque trop) patiente