Dans son dernier roman, Henning Mankell raconte le voyage intérieur d'un homme en apparence calme et maître de lui-même qui se révélera au fil des pages secret et fragile. « La plus grande distance à laquelle je dois me mesurer, c'est celle qui me sépare de moi-même. Où que je sois, la boussole pointe de toutes parts vers l'intérieur de moi-même. »
À l'automne de 1914, tandis que la guerre gronde au loin, le capitaine Lars Tobiasson-Svartman, hydrographe, s'embarque sur un cuirassé ; on l'a chargé de mesurer les fonds marins de la Baltique pour tracer une nouvelle route maritime. Au cours de cette mission secrète, il fera la rencontre d'une femme, Sara Fredrika, qui vit seule sur l'île d'Halsskär. Est-ce l'amour qui le pousse à mentir à Kristina, sa femme, et à ses supérieurs pour entreprendre des missions imaginaires qui le ramèneront sur l'île d'Halsskär ? Est . . .
Pour lire la suite, veuillez vous abonner. Déjà abonné(e) ? Connexion