Vendredi, 10 novembre 1989, Liv Simard, 15 ans, en Allemagne dans le cadre d'un programme d'échange international, assiste devant le petit écran...