Cataonie est catégorisé recueil de nouvelles, et il est vrai que chacun des textes qui le composent possède son existence propre, mais la récurrence des personnages, les allusions entre les récits, le caractère linéaire des événements décrits font de ce livre un ouvrage beaucoup plus hybride qu’on semble l’indiquer. Avec l’humour toujours reconnaissable de François Blais (encore réussie), l’hybridité est ce qui caractérise le plus Cataonie.
Dans Le romancier fictif, André Belleau notait un conflit au sein du corpus romanesque québécois entre un code linguistique français et un autre nord-américain. C’est en outrant ce conflit que Blais instaure un univers loufoque, burlesque par moments, et pourtant fortement angoissé. Les six histoires qui composent le recueil, tournant souvent autour d’enjeux liés aux paratextes littéraires (nombre de mots d’une histoire, statut du personnage, importance de . . .

Pour lire la suite, veuillez vous abonner. Déjà abonné(e) ? Connexion