Le projet est ambitieux, vaste comme l’étendue géographique et littéraire qu’il veut couvrir, pluriel comme la diversité à laquelle il fait écho, et circonscrit dans le dessein qu’il poursuit : brosser un atlas littéraire du… Noah Richler : Traversée du pays imaginaire
La poésie de Guillevic se donne sans condition au lecteur, comme la beauté d’une fleur sauvage, épanouie, s’offre au promeneur. Le lecteur est d’ailleurs un promeneur solitaire peu pressé ; on l’y oblige. Grand observateur… Guillevic, le relieur du possible
Heureusement qu’ils existent, ces êtres parfois un peu étranges – mais pas toujours ! –, de sexe masculin la plupart du temps, qui « font des collections ». Paru en novembre 2010, Le Québec d’antan à travers la carte… Collectionner l’histoire
En racontant son long exil à Cuba et en France dans Les plages de l’exil1 paru en septembre 2010, Jacques Lanctôt insiste pour contenir les attentes. Qu’on le sache, ce n’est pas ici que les dégustateurs de… Jacques Lanctôt et l’exil
Pas plus que la Révolution tranquille n’est née par césarienne le 22 juin 1960, Octobre 1970 ne se loge en entier dans octobre 1970. Rares sont pourtant les analystes de la crise qui en décrivent… La constellation du Lynx : L’ample Octobre de Louis Hamelin
Depuis Suite pour un visage, publié en 1970, à Mercredi soir au Bout du monde, paru en 2007, Hélène Rioux dévide, à partir d’une scène, d’une coïncidence et d’un titre le plus souvent trouvé très longtemps à l’avance,… Hélène Rioux, traductrice de fragments du monde (entrevue)
« Mon œuvre ne sera que poussière et cendre1 » Paule Régnier, Lettres Née à Fontainebleau en 1888, Paule Régnier fut atteinte très jeune d’une tuberculose osseuse qui la laissa bossue ; mais entourée par une mère et… Paule Régnier (1888-1950)
Comme de nombreux créateurs, j’ai plus de projets en perpétuel état embryonnaire que d’œuvres réalisées. J’ai toutefois la particularité (ou la folie) d’écrire parfois des quatrièmes de couverture pour mes livres hypothétiques. Je les polis… L’eau salée (Moby Dick de Herman Melville)
Aujourd’hui presque oublié, Robert Rumilly retrouve sa stature dans la biographie éponyme menée avec méthode et culture par Jean-François Nadeau1. Le personnage demeure peu séduisant, mais il abandonne la silhouette tremblée qu’on a tracée de… Homme de Duplessis ? Robert Rumilly de Jean-François Nadeau
En 2004, paraissait chez Gallimard un ouvrage remarquable de Philip Roth, intitulé Parlons travail. Le romancier américain s’entretenait avec d’autres célèbres écrivains, de nationalités diverses, tous de culture juive, à l’exception de Kundera. Il s’enquérait auprès d’eux… Exit le fantôme de Philip Roth : Et pourtant…, triomphe la littérature
Les lecteurs de José Saramago connaissent bien ses phrases sinueuses, ses dialogues déjantés où le changement d’interlocuteur se limite à des majuscules soudain insérées dans le texte, le foisonnement d’idées et de clins d’œil, la… Le voyage de l’éléphant de José Saramago
Votre solitude volcanique des dedans vous tue par la mort. Claude Péloquin, Sur l’îlot de Cupidon Claude Péloquin, que l’on a qualifié de « Bukowski nord-américain », a derrière lui quarante années d’écriture et de créations diverses (scénarios,… Claude Péloquin
« On dit que les écrits restent, c’est sûrement vrai, les auteurs ont cette chance-là. Les mises en scène sont vouées à disparaître […]. » Guillaume Corbeil, Brassard, p. 98 André Brassard a une conscience aiguë de la… André Brassard
Avec Interventions critiques1, les éditions Sémaphore poursuivent le travail d’approfondissement de l’œuvre du poète Gilles Hénault, décédé en 1996, tâche entreprise avec la réédition des œuvres poétiques complètes, puis avec les écrits rassemblés dans Graffitis et proses… Interventions critiques de Gilles Hénault
Argentin d’origine, Daniel Castillo Durante est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages, dont quatre romans publiés en français. Les trois derniers, parus entre 2006 et 2009 chez XYZ, sont : La passion des nomades1, Un café dans le Sud2 et Ce… Daniel Castillo Durante
Bonsoir, cher Gaston, Salut à toi qui, selon la bonne coutume de tes jours, occupe pleinement cet espace où tu te trouves avec nous. Oui, que ta présence est vivante, ici, ce soir, dans la… Hommage à Gaston Miron le marcheur
Sa pensée, sa poésie, son action viennent de la carence, de la souffrance, du silence, de l’inavouable, également de la connaissance, de l’espoir, de la parole, du partage. De l’indicible intimité de son être. On… « Batèche de batèche » : Gaston Miron
Jean-Pierre Enard, né en 1943, pratiqua des travaux alimentaires (rédacteur en chef du Journal de Mickey, directeur de la « Bibliothèque rose ») qui lui permirent de publier sept romans à l’inspiration très personnelle, un recueil de trois… Jean-Pierre Enard (1943-1987)
À l’occasion du festival Québec en toutes lettres consacré cette année à Jorges Luis Borges, Nuit blanche publie à nouveau cette entrevue. « Il y a des années, j’ai essayé de me libérer de lui Et… Jorge Luis Borges : Jeux avec le temps et avec l’infini
Appartenir à une littérature périphérique, expression que j’emprunte à l’écrivain et traducteur Louis Jolicœur, ne va pas de soi : sans cesse éprouve-t-on le sentiment d’une lacune, fût-il inconscient. L’inconfort d’écrire en français en Amérique du… Influence argentine sur la nouvelle québécoise
De passage à Buenos Aires en juillet dernier, Suzanne Lebeau était invitée à un forum international pour y donner une conférence sur les tabous et l’autocensure dans le théâtre pour enfants. Juillet 2010 Comment dire… Carte postale de Buenos Aires
Alberto Manguel a reçu de nombreuses distinctions, dont le prestigieux prix Médicis en 1998, pour son essai Une histoire de la lecture qui lui valut la reconnaissance internationale. Fils d’un diplomate argentin, Manguel a vécu sous plusieurs cieux… Alberto Manguel : Sur les traces des grands récits
Nuit blanche a demandé à vingt écrivains d’ici, principalement nouvellistes et essayistes, ainsi qu’à une journaliste, leur témoignage. Lisent-ils Borges, comment évaluent-ils l’influence qu’il a pu avoir sur leur conception de l’écriture, leur réflexion, leurs livres… Enquête sur Borges… Les 21 témoignent
Dans ses Exercices d’admiration (1986), Cioran écrit sur Borges : « La malchance d’être reconnu s’est abattue sur lui. Il méritait mieux. Il méritait de demeurer dans l’ombre, dans l’imperceptible, de rester aussi insaisissable et aussi impopulaire que la nuance.… Relire Fictions en 2010
Une tonne de naïveté ou une prétention puérile, tels sont les défauts requis de quiconque entreprend de présenter Jorge Luis Borges. Qui, en effet, peut le pister sur ses innombrables terrains de chasse ? Roman… Borges : Citoyen du monde et de la mémoire
