Portneuf-sur-Mer
Haute-Côte-Nord
Quecqu’part en 1997
Fille,
Pendant que tu rêves de ta face sur les poteaux de téléphone, que tu dis pas « si » mais toujours « quand », pendant qu’on scrappe ton nom dans le journal local pis que tu te demandes s’il y a des hommes qui savent aimer de l’autre bord de la Pointe-des-Fortin, les pions se placent. Je te le jure, la vue est pas belle pour rien.
L’avenir, c’est marcher sur la grève dans le mauvais sens du vent, une crème molle dans les mains pis l’amour c’est comme l’épicerie, ça coûte plus cher par icitte.
Tu sauras partir en gardant l’essentiel : le confort de la brume et du respire de rechange pour les fois où il faudra que tu reviennes.
Arrête jamais de dire « quand ».
Erika Soucy

* Sarah F. Maloney, The Boreal Camouflage Outfit, 2014.
Sarah F. Maloney est originaire de Port‐Cartier. Diplômée en arts visuels et psychologie à l’Université Concordia, elle obtient une maîtrise en arts visuels de la Glasgow School of Arts en 2014.Son travail s’inspire des connexions géopolitiques liées aux exploitations industrielles nord-­côtières. Maloney a notamment exposé au Canada, à Chypre, en Indonésie ainsi qu’au Royaume-­‐Uni.