Parlez-vous français ? La réponse à cette question va de soi, direz-vous, puisque vous lisez ces lignes. Mais quel français parlez-vous ?
Parce qu’il faut savoir que la langue évolue et diffère, ce que les linguistes scandent en chœur depuis des années. À travers le temps, d’une part, les situations et les lieux – c’est sa variation diatopique, dit-on –, d’autre part. Source inépuisable de griefs, cette dimension variationnelle a causé et continue de causer des maux de tête aux puristes de ce monde, tout comme à ceux qui subissent les contrecoups de leur discours. Or, s’il est admis que le français est en transformation constante, peut-on en dire autant des opinions, dépréciatives surtout, que l’on émet sur lui ?
Les français d’ici et d’ailleurs
Ces jugements de valeur qui flottent, sans âge, parmi le discours social, sont l’un des effets collatéraux du lutétiotropisme, mot savant . . .

Pour lire la suite, veuillez vous abonner. Déjà abonné(e) ? Connexion