Ces poèmes inédits sont extraits du recueil de poésie Amours/Mexico dont l’édition simultanée en français et en espagnol est en cours chez Mantis Editores (Mexique) et aux Écrits des Forges (Québec) sur une traduction de Silvia Pratt.

Après Positivos/Positifs paru en 2013, il s’agit de la deuxième traduction d’une de mes œuvres publiée chez les mêmes éditeurs.

À quinze ans, je suis entré en poésie avec un chant d’amour. Aujourd’hui, je la quitte sur le même ton, toujours fasciné par le mystère de son existence.

TON ANONYMAT

Je vois le Nord s’avancer
inexorable

Déjà il fige mon cœur transi
dans . . .

Pour lire la suite, veuillez vous abonner. Déjà abonné(e) ? Connexion