Le droit au froid. Le combat d’une femme pour protéger sa culture, l’Arctique et la planète de Sheila Watt-Cloutier est paru tout récemment chez Écosociété. Gérald Baril, collaborateur à Nuit blanche, signe la traduction.
« Il [existe] une autre façon de plaider pour la protection de notre planète: exiger de la communauté internationale la reconnaissance du bien-être environnemental comme un droit humain fondamental. Sans la jouissance d’un climat stable et sécuritaire, les peuples ne peuvent exercer leurs droits économiques, sociaux et culturels. Pour les Inuit, comme pour nous tous, c’est ce que j’appelle »le droit au froid ». »
Pour en savoir plus.
